дю Валлон де Брасье де Пьерфон

[sab123]

В "20 лет спустя" Портос (он же сабж) рассказывает, что у него годовой доход сорок тысяч ливров. Как я недавно догадался, ливры - это фунты, и в денежном выражении это видимо фунты серебра, как и в Англии, и французские фунты близки к английским. А попробуем-ка перевести это явление в современные деньги. Оказывается, что фунт серебра нынче стоит примерно 200 долларов, так что 40 тыс. ливров = 8 миллионов долларов. Таки Портос действительно некисл.

Все желающие могут поделить свою зарплату на 200 и узнать свой доход в твердых ливрах, они же фунты.

Comments

[spamsink]

А с учётом тогдашней стоимости рабочей силы это были вообще сумасшедшие деньги.

[sab123]

А у него ж, наверное, крепостные были, с нулевой стоимостью.

[lafeber]

Надо знать специфику денежного обращения при Луи 13. Например, при Луи 16 ливры не были неизменными фунтами, превратившись в умозрительное понятие. Король определял, что такое ливр и пользовался этим, снижая свои расходы. Т.е. у его подданного могло быть записано жалование в 40 т.л., но получал он куда меньше и в другой монете.

[sab123]

Да, я почитал, к тому времени ливр был виртуальным. Его физически воплощали в золотых монетах по 3, 10 и 24 ливра. 10-ливровая монета (пистоль) содержала 0.2 унции золота, так что выходит ливр - 0.02 унции. Золото нынче около $1500 за унцию, так что по этому измерению ливр выходит в $30. Инфляция, однако!

[lafeber]

Даже при таком раскладе Портос со своими $1.2 миллионов годовых уверенно смотрится в наши дни. Даже если половину отдаст на налоги.

[kostya_moskowit]

Нынешняя стоимость серебра наверное самое низкая за всю историю человечества. Особенно в его соотношении со стоимостью золота. Исторически это соотношение могла быть совершенно другим. Курс ливры - его наполнение в весе золота и серебра тоже при абсолютизме не было таким уж стабильным - постоянно снижалось. Это в Англии сэр Ньютон старался с фунтом. У французов с этим было попроще.

[sab123]

Это да. Я тут уже в другом комменте посчитал по стоимости золота, которым ливры воплощались физически к тому времени - выходит $30 за ливр. Но нынче и серебро и золото дешевое, и товары массового производства тоже дешевые.