из чего сделан Буратино

[sab123]

В детстве была газировка Буратино, и теперь она опять есть. Опробовав ее после барбарисовой пастилы, я обратил внимание на то, что вкус одинаковый. Вот так вот, Дюшес - груша, а Буратино - барбарис. Еще интереснее, "лимонад" украинской фирмы Росинка оказался тоже барбарисовым, а не лимонным. Несмотря на картинку лимона на этикетке.

Comments

[brmail]

меня несколько напрягает последнее время пробовать продукты из exussr. В смысле качества того что там внутри, насколько очищается та же вопроводная вода, которую используют в напитках, и что из химии там в качестве наполнителя. И кто отвечает если что за несоблюдение качества.

[kostya_moskowit]

Именно. Груша сорта Дю-Шез. Буратино - Барбарис. И были Тархун и Байкал. Лимонад на Украине в СССР называли - "ситро". Я в детстве удивлялся, потом вырос и понял - ЦИТРУС! Причем - любой!

[spamsink]

Груша сорта Дю-Шез

Дю-Шез - это было бы du chaise (из стула, если бы по-французски стул был мужского рода, а не женского, как на самом деле). Табуретовка, короче.

В реальности же сорт груши называется Duchesse (жена дюка; короче, герцогиня).

[kostya_moskowit]

Pyrus communis 'Duchesse d'Angouleme'

В честь герцогине Ангулемской, ага. А знаешь как на самом деле звучит сорт яблок "Штрифель"? Осенние полосатыйе?

[spamsink]

Не знал, что правильно "штрейфлинг", буду знать.

[sab123]

Слово "ситро" у меня ассоциируется с Москвой, с советскими книжками. У нас его не было.

А эта контора ситро тоже делает, на этикетке там изображен апельсин. А что внутри - неизвестно, может оказаться тоже барбарис. Я, кстати, этого барбариса тоже живьем никогда не видел, ни даже на картинке.