![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sab123Взялся читать писателя Коваля, который до того был мне незнаком: http://lib.ru/KOWAL/
При чтении обнаружилось, что про Васю Куролесова у меня в детстве был диафильм. Но книжка длиннее, и их про Васю есть три. Писатель прикольный, со своеобразным юмором, основанным в большой степени на сюрреальности советской реальности.
Прочитав детские книжки, перешел к более крупным формам - "Самая легкая лодка в мире" и "Суер-Выер". Оказывается, про лодку публиковалось в "Мурзилке", а фрагменты "Суера" - в "Костре". Это совершенно невероятно. Оба романа напрочь взрослые. Который про лодку, постепенно превращается в какую-то напрочь кафку с замком и землемером, только с более живым языком. Как можно ожидать, что дети будут читать такое - непонятно. А Суер сразу начинается с кафки и продолжается на совершенно недетские темы. Ну, то есть, надергать из него фрагментов пригодных для детского чтения можно, хоть они и сюрные. Но если детям понравится и они пойдут читать целую нижку, то результат будет неожиданный для родителей, хоть наверное и познавательный для детей.
При чтении обнаружилось, что про Васю Куролесова у меня в детстве был диафильм. Но книжка длиннее, и их про Васю есть три. Писатель прикольный, со своеобразным юмором, основанным в большой степени на сюрреальности советской реальности.
Прочитав детские книжки, перешел к более крупным формам - "Самая легкая лодка в мире" и "Суер-Выер". Оказывается, про лодку публиковалось в "Мурзилке", а фрагменты "Суера" - в "Костре". Это совершенно невероятно. Оба романа напрочь взрослые. Который про лодку, постепенно превращается в какую-то напрочь кафку с замком и землемером, только с более живым языком. Как можно ожидать, что дети будут читать такое - непонятно. А Суер сразу начинается с кафки и продолжается на совершенно недетские темы. Ну, то есть, надергать из него фрагментов пригодных для детского чтения можно, хоть они и сюрные. Но если детям понравится и они пойдут читать целую нижку, то результат будет неожиданный для родителей, хоть наверное и познавательный для детей.
