По вопросу, поднятому в
http://logofilka.livejournal.com/272420.html :
<<
И я ответила, но потом подумала, что интересная тема, заслуживающая выноса из комментариев. По моему впечатлению, в иммиграционной сфере здорово увеличился разрыв между "простым" и "сложным". Какую-нибудь семейную петицию может сделать любой мало-мальски понимающий по-английски человек - формы элементарно скачиваются в удобном формате, инструкции написаны пошагово и понятно, даже есть flow-charts в картинках. Понятно, что платить несколько сотен за заполнение простой бумажки становится все меньше желающих, плюс конкуренция на такой сервис со стороны не-адвокатов - цены страшно падают. Коллеги, которые в иммиграционном бизнесе десятки лет, не понимают, куда вдруг делись клиенты, готовые заплатить за семейную петицию из тарифа $200-250 в час
>>
Мне пришло в голову интересное объяснение, которое напрямую связано с
http://logofilka.livejournal.com/269729.html и
http://logofilka.livejournal.com/270351.html.
Дело в распространении всевозможных форумов. Инструкции инструкциями, но в реальности возникает множество моментов, которые в инструкциях освещены неподробно, а то и вовсе не освещены. Знать, как их правильно оформить, можно только из практики: типа, вот так уже делали, и вышло успешно. Очевидно, что получить практику на одном деле невозможно, для этого надо видеть как минимум несколько предыдущих дел (а для редких случаев, которые попадаются в одном деле из ста - несколько сотен предыдущих дел). В нормальной ситуации такая возможность есть только у людей, которые профессионально занимаются этими вопросами, у адвокатов. Но форумы позволяют широко распространить этот опыт. А также относительно легко найти поиском рассказы про подобные случаи, даже если они редкие. Этакий коммунальный опыт.
Кроме того, на форумах запросто дадут ответы на вопросы, сформулированные "как бы вы поступили на моем месте?" У людей на форумах нет каких-то внешних формальных ограничений, они могут рассказывать в гораздо более популярном стиле. Насколько нужно следовать этим советам - вопрос отдельный, тут надо суметь оценить советчиков. Но та же проблема есть и при найме профессионалов.
P.S. Учет и контроль:
