некультурно

[sab123]

Я догадался соединить два факта про СССР:

1. Слово "некультурно" как ругательное слово: "вы, товарищ, некультурно поступаете". Даже Хайнлайн в своих мемуарах о поездке в СССР рассказывает, как он строил ленивых официантов этим словом. Ну и наоборот, титулы вроде "заведение высокой культуры обслуживания".

2. "Дворцы культуры" и "дома культуры" были храмами коммунистической религии.

Явно же слово "культурно" имело религиозное значение "коммунистически правоверно". А обвинение в некультурности означало отклонение от линии партии. Вот так Хайнлайн обнаружил страшное слово.

Comments

[alll]

С Хайнлайном всё может и проще - вроде была одно время кампания, когда заведения общепита принудительно боролись за высокую культуру обслуживания, вот он и попал случайно в больное место официанту.

[chapai]

так понятия "сервис" не существовало. Сказать что был плохой, некачественный сервис и ты недоволен - было некому и это не несло эффекта. Работа, доход и найм не зависели от потребителя никак, владельца бизнеса тоже нет, судить нельзя.

Оценки качества - формально все чему то соответствовали, так что требовалась оценка сверх штатного норматива. Отражающая качество (вежливость и исполнительность) сервиса. Вот ее и придумали. так что сие эвфемизм и языковый способ неформальных свойств. То, что советская власть пыталась и его как то отразить - только в плюс. Значит распознавали проблему и искали решения и мотивации.

В америке тоже такого полно, для характеристики что бизнеса что человека.

[sab123]

Было понятие "обслуживание".

А заскок на "культурность" был, и в СССР, и не случайно в Китае была именно "культурная революция".

[chapai]

а что можно было еще придумать в рамках тех понятий? не было культурного и экономического пласта позволяющего обозначить иначе. Попросту в языке и обществе не было конструктов, чтоб как то разделять.
собственно культуру так и понимали - отдельно от производственных требований.
Ну и слово красивое - глупо не пользоваться всем понятным и приемлемым. Сейчас вот в штатах "расизм" используют, потому как просто и удобно. И чего?

[sab123]

Так я и говорю, "культура/культурность" была религиозным понятием.

[chapai]

если только очень условно читать формализованные социальные отношения религией. И их отдельное повышение.
Есть исторические причины - соввласть и декларировала как свое достижение - promotе уровень культуры для каждого и для общества в целом, как в части образования как такового так и взаимоотношений.
Просто слово одно и легко смешивается, точнее обозначает разное. Ну язык такой, что поделать.
Точно так же обещали обществену собственность на средства производства и связанные производственные отношения. Или там медицину и образования, которые тоде относили к культуре.
Культура быта, культура производства, культура в головах от интеллекта и знания, культура в смысле кругозора и литературы.
В английском полно отдельных слов что технических что юридических - для убийства есть отдельные слова. для способов обжарки продуктов. В русском - нет. Зато есть голубой цвет.

В общем я лично не виду криминала. Обещли бы изначально личное благосостояние - добивались бы его и совали везде.

[sab123]

Я про то, что слово "культурно" стало означать "благословленно". А "некультурно" - "богопротивно".

[chapai]

Советскую религию - aka коммунизм и ленина , соввласть не смешивала с ресторанами и прочим бытовым. Звание бригады коммунистического труда можно, постаравшись получить, а чтоб в столовой обслужили по коммунистически - не.

И есл ичто такое культурно можно понять - то что такое коммунистически - уже нет. Основной признак религии.

[kostya_moskowit]

С кем Вы, мастера культуры!?

[sab123]

Именно так. Все эти писатели шли по ведомству пропаганды.

[ypq]

> "Дворцы культуры" и "дома культуры" были храмами коммунистической религии.
да ладно! по-твоему, там проповедовали коммунизм?! я вот чота не припоминаю... там были кружки творчества. но какой-то идеологии не припомню. да сейчас В РАЗЫ больше того же победобесия при "работе с молодежью", чем было в "домах культуры".
я ходил в изо-студию при Дворце Пионеров - вот уж, казалось бы, точно должно было всё пропитано коммунизмом! а нихрена! капитель рисовали, и натюрморты из геометрических тел. даже соседи - кружок горнистов и барабанщиков - после него дети шли играть на саксофонах в джаз и ударниками в ансамбли.
ну или КСП Моримоша при ДК ЧТЗ - чо там было коммунистического?!

[sab123]

Естественно проповедовали. Начиная с кино. Потом всевозможные собрания, всякие смотры песни, лектории, и тому подобное. И кружки - тоже не какие попало кружки, а какие сочтены правильными и нужными. Те же вон авиамодельные кружки продвигались с еще 30-х годов совсем не случайно.

[ypq]

да к какому месту капители или натюрморта из шара и куба ты идеологию пристегнешь?!

и вообще, насчет идеологии - вон моего дедушку всё время приглашали в школу рассказывать про войну. потому что ветеран, а тут как раз на них мода пошла. ну дедушка и рассказывал, как их командир-предатель роту строем в плен привел. и как после войны его еще в Сталинских лагерях держали. ИМХО, те школьные идеологи даже не вникали в содержание. им надо было галочку поставить, что мероприятие проведено. отличная была идеология!

к концу 70х, когда маразм у Брежнева попер в полный рост, так даже наш школьный парторг, по несчастью - наша классная, и то перестала доставать смотрами... ВСЁ ДЕЛАЛОСЬ ДЛЯ ГАЛОЧКИ!

а 30е - это совсем другие времена. потом еще были 40е, 50е, 60е... и все были разные! "застой" потому и стал застоем, что кончилась вера. в смысле, в "светлое будущее".

[sab123]

Именно. Не кончилась, а ослабла вера в религию коммунизма. Даже не прям таки во всю религию коммунизма, а только в ее текущую версию. Не случайно в конце 80-х все рассуждали, как восстановить правильный "ленинский" коммунизм. И Ленин все еще был непогрешимым идеалом.