еръ

Dec. 28th, 2012 01:23 pm
sab123: (face)
[personal profile] sab123
Читал тут по ссылке от Андрея Иванова в комменте на предыдущий пост. Внезапно догадался о вероятном происхождении твердого знака в конце слов. Они же в древности писали без пробелов, слова подряд лепили что греки, что римляне, что североевропейцы, что русские. Но европейцам-то хорошо читать фонетически, а по-русски буквы типа "я" и "и" меняют мягкость предыдущих согласных. Попробуй напиши "вася", и фиг потом догадаешься что за вася, а "васъя" - понятно, что "вас я". Похоже, что твердый знак - это прото-пробел. (Ну да, я в курсе, что "я" было "аз", и грамматика другая, но это чисто для примера буквосочетаний).

P.S. Учет и контроль:
Locations of visitors to this page

Date: 2012-12-29 12:55 am (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Зачем догадываться, когда это известно? Не было закрытых слогов в старославянском, вот и всё. Ъ - это была буква, означающая редуцированный звук наподобие гласного в up. Потом, в результате падения редуцированных, она перестала означать звук вообще.

Date: 2012-12-29 06:44 am (UTC)
From: [identity profile] plumqqz.livejournal.com
Не мешайте моему народу-богоносцу духовно расти! Человек сделал первый шаг к эпохальному открытию, что этруски - Это РУСскИе, а вы вот так...
Вообще любопытно новогородские грамоты посмотреть - там местами народ активно и очень показательно путает "о" и "ъ".

Date: 2012-12-29 07:23 am (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Не мешайте моему народу-богоносцу духовно расти!

Все хорошо в меру. Духовной акромегалии нам не надо.

Date: 2012-12-29 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] sab123.livejournal.com
Ну, я в курсе, что типа в начале 20-го века были споры оь убирании твердых знаков, что дескать оно слышится. Но выглядит оно фигней. В up, кстати, конкретный звук "а".

Date: 2012-12-29 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] sab123.livejournal.com
таки ъ, а не ять?

Date: 2012-12-29 03:54 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
В up, кстати, конкретный звук "а".

Это типичная русскоязычная иллюзия из-за малого количества гласных фонем в русском. Звук [ʌ], который в up, ближе к О, чем к А.
http://en.wikipedia.org/wiki/IPA_vowel_chart_with_audio

Date: 2012-12-30 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] sab123.livejournal.com
В английском они да, различают жуткое количество гласных звуков. Но в "up" - именно русская "а" (нормальная, а не московско-растянутая).

Новгородцы же вроде окающий говор? Тогда им было бы странно заменять "о" на "а". Зато я могу привести другой пример из современности: скажем, "что-то" на самом деле произносится как "чёт". Вообще без гласной вместо последней "о". Вот в таком сценарии я запросто вижу новгородцев, заменяющих "о" на "ъ". Нет ли где-нидуь рассказов, в каких именно местах они заменяли? Хотя да, можно спорить, что какой-то очень короткий гласный звук возможно есть в конце "чёт", точно так же, как и в конце любого слова, оакнчивающегося на соглусную и где раньше писали "ъ", а также можно произнести и "чёта".

Date: 2012-12-30 05:31 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
в "up" - именно русская "а"

С русским акцентом - может быть, а в оригинале таки ʌ: http://dictionary.reference.com/browse/up (click on Show IPA).

Примеры того, что стало с Ъ, можно увидеть в словах с "беглыми гласными":
им.п. сон (первонач. сънъ), род.п. сна (первонач. съна).

Date: 2012-12-30 10:01 pm (UTC)
From: [identity profile] sab123.livejournal.com
Вот это [ʌ] - и есть русское "а". В чем можно наглядно убедиться, прослушав ролик в википедии. Вообще в отличие от английского, в руском языке не надо широко открывать рот. Вот это "полу-открытое" - и есть максимум.

Не вижу никаких гласных в "сънъ". Вполне произносимо из одних согласных - "сн". Ну типа как в сербском они до сих пор пишут по четыре согласных подряд, или как Мкртчян какой-нибудь. Если очень стараться, то можно там пытаться услышать промежуточные гласные, но ведь на самом деле их там нет.

Date: 2012-12-30 10:18 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
[ʌ] - и есть русское "а".

Нет, это то, во что превращаются русские безударные О и А в не-акающих диалектах. Звук [a] - передний, [ʌ] - задний.

Не вижу никаких гласных в "сънъ".

А в английском Sun-uh видишь? Вот это оно и было.

Date: 2012-12-30 10:49 pm (UTC)
From: [identity profile] sab123.livejournal.com
Неа, скажем в имени "Маша", обе две "а" - оно, включая ударную.

> А в английском Sun-uh видишь? Вот это оно и было.

А откуда это, извиняюсь, известно? Да, англоязычные норовят произносить последовательности согласных именно таким образом (в случае того же Мкртчяна, например, или "взбзднуть"). Но в славянских языках - нифига, длинные последовательности согласных произносятся легко и непринужденно без вставления гласных. Причем во всех славянских языках, о которых я слышал. Если бы в праязыке было не так, небось хоть в одном языке до наших дней бы дожило. Скорее наоборот, нынешний русский язык - исключение из прочих славянских, с короткими последовательностями согласных. Что наводит на мысль, что именно "сн" разбавилось гласной и превратилось в "сон". Тем более, что в остальных склонениях корень так и остался "сн", неразбавленный.

Date: 2012-12-30 11:06 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Неа, скажем в имени "Маша", обе две "а" - оно, включая ударную.

Боже мой, конечно же, в норме это не так. Звук [ʌ] под ударением русскому языку чужд, потому-то и приходится специально учить, как произносить up, чтобы не говорили "ап".

длинные последовательности согласных произносятся легко и непринужденно без вставления гласных

Вопрос не о последовательностях согласных, а об открытости-закрытости слогов.

Что наводит на мысль

Она противоречит историческим данным. Для ознакомления:

http://ru.wikipedia.org/wiki/Закон_открытого_слога

в остальных склонениях

В остальных падежах, поди? С таким уровнем владения терминологией беседовать трудно.

Date: 2012-12-30 11:26 pm (UTC)
From: [identity profile] sab123.livejournal.com
> Боже мой, конечно же, в норме это не так.

Это только в ма-аськовском произношении не так.

> Она противоречит историческим данным. Для ознакомления

Прочитал, ничего не понял в ихних закорючках. По ссылкам, правда, нашел что они считают "ъ" и "ъ" сверхкороткими гласными. Ну так их и тепеь можно стем же успехом считать. В "сн", если захотеть, можно расслышать сверхкороткие гласные "сънъ", даже "ъсънъ". Но они повсюду, их если начинать расставлять, то они будут после каждой буквы. И потому нет особых причин давать им свою букву.

> В остальных падежах, поди?

Может и падежах, один хрен.

> С таким уровнем владения терминологией беседовать трудно.

Терминологии не надо. Терминология должна быть на уровне слов "фигнюшка" и "хреновина".
Edited Date: 2012-12-30 11:27 pm (UTC)

Date: 2012-12-30 11:33 pm (UTC)
From: [identity profile] sab123.livejournal.com
Впрочем, если писали "сънъ", то оно конечно демонстрирует, что ъ была самостоятельным звуком, поскольку иначе не было бы причин разделять с и н.

Date: 2012-12-30 11:38 pm (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Это только в ма-аськовском произношении не так.

Ты серьезно считаешь, что в слове "Маша" гласные звуки одинаковые, и что они совпадают со звуком в up? Если да, то это какой-то слуховой дальтонизм, и от него я лечить не умею.

И потому нет особых причин давать им свою букву.

Вот и перестали. А когда не надо было трудиться, чтобы расслышать, потому что они слышались явно - тогда им давали свои буквы.

Терминология должна быть на уровне слов "фигнюшка" и "хреновина".

Хотел бы я посмотреть на доказательство какой-нибудь математической теоремы в таких терминах. Чтобы о чем-то содержательно рассуждать, терминологией нужно владеть.

Date: 2012-12-31 03:58 am (UTC)
From: [identity profile] sab123.livejournal.com
Уговорил, сдаюсь :-)

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45 6 7 8 9 10
11 12 13 14 151617
1819202122 23 24
25 262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 10:53 am
Powered by Dreamwidth Studios