офисные ретрофиты

[sab123]

(как это по-русски?)

К вопросу из http://wizzard0.livejournal.com/258892.html :
Когда-то я работал в Нюарке, где у них много старых зданий (кстати, наши инстинкты в области определения возраста зданий сильно подводят: думаешь, что оно 1930-х годов, а оно оказывается 1890-х), то по пути от стоянки до работы каждый день проходил между здания, где они в старое здание воткнули кондиционер не на крышу, а просто снаружи сбоку. Такая здоровая хрень размером с морской контейнер, и громко жужжащая.

Хотел сейчас ссылку на карту дать, но обнаружил, что эпический кондиционер исчез, похоже все же был передвинут на крышу. Вот тут

https://maps.google.com/maps?q=540+Broad+St,+Newark,+NJ&hl=en&ll=40.742821,-74.168656&spn=0.001007,0.002064&sll=40.743429,-74.169484&sspn=0.008023,0.016512&t=h&hnear=540+Broad+St,+Newark,+New+Jersey+07102&z=20

жил на заднем дворе за заборчиком, со стороны Atlantic St, где теперь на снимке машина стоит.

Comments

[dimatorm.livejournal.com]

когда то я ехал на машине с кондиционером
и представь не дышал выхлопными газами от других машин!

вот и в зданиях с кондицыонером так же

[sab123.livejournal.com]

Мне несколько непонятно, что тут имеется в виду, но кондиционер совершенно не отменяет выхлопных газов.