Зора

May. 21st, 2026 10:48 pm
sab123: (Default)
[personal profile] sab123
Зора Аркус-Дантов был долговременным руководителем технической программы Корветов. Но его имя - не искаженное произношение от "Жора", как можно было бы подумать. Он действительно Зора, уменьшительное от полного имени Захар. Кто бы мог подумать. Для меня когда-то стало открытием случайное обнаружение в дневниках какого-то известного поэта формы имени, объясняющей превращение Александра в Шуру: Александр-Алексаша-Саша-Сашура-Шура. Похоже, что в начале 20-го века была какая-то мода на уменьшительные имена с окончанием на -ра? (Жора, кстати, не требует моды - он явно от Жорж, и "р" там естественная, но возможно остальные - подражание какому-то французскому паттерну?).

С фамилией у него тоже интересно. Аркус - это фамилия его отца, а Дунтов (люди с такой фамилией все еще находятся) - отчима (причем какое-то время после развода они все вместе продолжали жить в одной квартире, я подозреваю, по причине послереволюционных жилищных сложностей). Фамилию отчима Зора и его брат Юра добавили уже после эмиграции из СССР, и после отъезда из Германии во Францию. Пишут, что "из уважения к отчиму", но на самом деле, я подозреваю, для упрощения совместного оформления семейных документов, чтобы не возникало вопросов про разницу в фамилиях. Потом им это пригодилось, когда после падения французской обороны они успели получить визу на всю семью и очень быстро убежать в Испанию (и оттуда в Америку), до того как немецкие войска дошли до Парижа.

Как-то нигде не освещается история их выезда из СССРа, а это наверное была очень занимательная история.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

May 2026

S M T W T F S
      12
34 5 6 7 89
1011121314 1516
171819 20 212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 23rd, 2026 07:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios