распил бюджета
Feb. 28th, 2026 08:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sab123https://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=72886
В штате Вагингтон если позовнить в отдел лицензирования (бывший DMV) и выбрать испанский язык, вещают на английском, но с суровым испанским акцентом. Явно ж заказали у каких-то прикормленных контор, смысл потерялся где-то между заказчиком и наговаривавшей текст тетенькой, и никто не проверил.
В штате Вагингтон если позовнить в отдел лицензирования (бывший DMV) и выбрать испанский язык, вещают на английском, но с суровым испанским акцентом. Явно ж заказали у каких-то прикормленных контор, смысл потерялся где-то между заказчиком и наговаривавшей текст тетенькой, и никто не проверил.
no subject
Date: 2026-03-01 05:04 am (UTC)no subject
Date: 2026-03-01 10:04 am (UTC)Так я, оказывается, грузинский (и не только) знаю, да?
no subject
Date: 2026-03-01 05:31 pm (UTC)