SB

Ну, как бы в русской практике княжеских фамилий такое образование фамилии от титула вотчинной земли - обычное дело. Вот например список княжеских фамилий дворян, являющихся потомками Рюрика только по одной из десятка подобных линий:
От князей Белозерских:
Андомские, Белосельские-Белозерские, Вадбольские, Дябринские, Карголомские, Кемские, Сугорские (2-х ветвей), Ухтомские и Шелешпанские.

Так что герцогиня Сассекская по русскому правилу вполне может после выхода из наследной фамильной коронной семьи Виндзоров образовать новую фамилию по своему титулу. Это в том числе означает, что ни она, ни ее наследники уже никогда не могут унаследовать всю Великобританию или даже одну Англию целиком, как князья Ухтомские не могли наследовать даже всё Белозерское княжество. Но я бы на месте англичан пояснил Меган, что она Сассекская не навсегда. Скорее всего, всё что они смогут передать по наследству - это титул баронов Килкилских - владельцев маленького рыбацкого городка Килкил в Ирландии.

А ты в курсе, что по тем же старинным русским правилам, принц Чарьлз после коронации у нас стал королем Карлом 3-им? Потому что наши переводчики всех предыдущих Чарльзов тоже Карлами величали.

Карл I из династии Стюартов правил с 1625 по 1649 год
Карл II, сын Карла I, был на престоле с 1660 по 1685 год