Тихий океан

[sab123]

Лично опробовал и могу доложить: в районе Сан Диего в июле в океане купаться можно. Вода не сильно теплая (как скажем в Джорджии), но примерно как в Нью-Джерси ближе к концу июня.

Кстати, слухалы як воны La Jolla клычуть? "Лахойа"!

P.S. Судя по г-переводчику, выходит что видимо "слухав" - это "слушал", а правильный перевод для "слышал" - это "чув".

Comments

[lana_roxolana]

Ну, в общем, правильно. Надо было сказать: чи ви чули, як вони кличуть...

[spamsink]

"Лахойа"!

Других вариантов, собственно, и не было.

[dennisgorelik]

> примерно как в Нью-Джерси

Хорошо, что я во Флориде поселился, а не в Сан Диего.

[sab123]

Ну так Ла Джолла же могла быть, как у нормальных людей.

[sab123]

Во Флориде вода летом видимо должна быть еще горячее, чем в Джорджии. Что тоже как-то чересчур. Это меня в Джорджии удивило, что собираешься прохладиться, заходишь в воду, а она тоже теплая как воздух.

[dennisgorelik]

> должна быть еще горячее, чем в Джорджии

"Теплее", а не "горячее".
Вода во Флориде - холоднее температуры человеческого тела.

Кстати, если дует ветер, то за несколько часов плескания в этой теплой воде и теплом воздухе - вполне можно переохладиться.

[sab123]

По ощущениям - именно горячее.

[dennisgorelik]

Может у суровых северян ощущения того, что вода в океане "горячая".
У меня такое ощущение никогда не возникало.