Можно использовать список zipcodes.
Например, начать с одного zipcode и указания радиуса.
Потом выдать список всех попадающих в радиус зипкодов - и дать возможность удалить их из списка.
Ну а дальше - уже запомнить этот список и искать работы только в этих зипкодах.

Но это требует advanced user и более сложного кодирования.
Поэтому подобное мало кто делает.

Да и строгие ограничения по зипкоду - не всегда хорошо подходят.
Ведь ради какой-то работы ты вполне можешь согласиться ездить в ненавистный тобой downtown.
Например, потому, что очень много платят.
Или, потому, что работа очень интересная.
Или, потому, что туда нужно ездить только раз в месяц, а остальное время - работать из дома.
Разве эти варианты можно указать в стандартом фильтре при поиске работ?