Есть более эффективные средства чем подсветка - заменить язык на более выразительный.
Вот жаль что перл 5 загнулся, он в этом смысле очень хорош, намного лучше например Питона, не говоря уже про ужасы С++.

С другой стороны, говнокод убивает все преимущества подсветок.